この「黒い猿」報道を聞いたときは、わが耳を疑った。北朝鮮がこれまで韓国や日本などを罵（ののし）るときの「罵詈讒謗（ばりざんぼう）」や「悪口雑言」の類いには慣れていたが、これはあまりにもひどすぎる。

　曰（いわ）く「オバマを見ていると吐き気ではらわたが煮えくり返る。アフリカの原生林に生息する猿の顔そのもの。アフリカの動物園で猿たちと一緒に暮らし、観光客が投げるパンくずを食べていればいい」などとオバマ大統領を差別的な表現で批判したのである。

　小欄は、かつて、「毒舌」で知られた司会者の名前を冠した某民放テレビ局の番組に出演したことがある。この番組は司会者だけでなく、ゲストが口角泡を飛ばし、歯に衣（きぬ）を着せぬ口調で相手をやり込めることで知られていた。

　しかし、互いに言っていいことと、「それを言ったらおしまいだ」という線引きはできていた。

　北朝鮮の今回の「発言」は一国の大統領に対して、明らかに「それを言ったらおしまいだ」の一線を越えている。北朝鮮がいくらミサイルや核でアメリカを恫喝（どうかつ）しても、交渉のテーブルに着かないことに業を煮やして発した言葉かもしれないが、これは許すことができない
韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領についても、極めて下劣な表現を使って罵ったというが、およそこの国の権力者の「文化度の低さ」が読み取れる。

　北朝鮮はかつて「悪の枢軸」呼ばわりしたブッシュ大統領やケリー長官を、「オオカミ」呼ばわりしたことはあるが、今回の表現はこれとは全く次元の異なる下劣で、卑劣な行為である。

　金正恩第１書記よ、そういうおヌシは髪形や演説の方法など、「祖父の猿まね」をしているではないか。また、北朝鮮人民はおヌシのことをひそかに「白豚」と呼んでいるという。いつか動物のたたりがなければいいが…。