中国は日本の対処方針の策定を警戒。党や政府系メディアは最近、「中国軍の正常な訓練活動に対してヒステリックになっている」などと日本側に強く警告する論評を掲載している。
China is cautious of the development of the Japanese coping policy. A party and the governmental media place a comment to strongly warn and "they become hysteric for the normal training activity of the national military" Japanese side of in these days.

　杜氏は、日本が無人機撃墜のほか、遠隔操作のための衛星利用測位システム（ＧＰＳ）や中国独自の測位システム「コンパス」などへの電波妨害を仕掛けてくる可能性があると指摘。
The chief brewer points out that Japan may set the jamming to a satellite use positioning system (GPS) for remote control or China's original positioning system "compasses" other than unmanned aircraft shooting down.

　その上で「（東シナ海を飛行する中国軍の無人機を撃墜すれば）この領空に侵入してきた日本の航空機などを全て撃ち落とす」と強調。（共同）
With that in mind, I emphasize, "I shoot all down the Japanese planes which invaded this territorial airspace" (if I shoot down the unmanned aircraft of the middle national military flying the East China Sea). (jointly)

東シナ海に飛来した中国軍の無人機とみられる機影＝９月９日（防衛省統合幕僚監部提供）
Sight of an airplane = September 9 to be thought to be the unmanned aircraft of the middle national military which came flying in the East China Sea (Ministry of Defense Joint Staff Office offer)