韓国では２２日、統一地方選（６月４日投開票）の選挙運動がスタート。旅客船「セウォル号」沈没事故への対応をめぐって批判を受けている朴政権は、政権への中間評価と位置づけられる統一地方選を前に指導体制を刷新する必要に迫られており、２人の辞任は事実上の更迭とみられる。

　金室長は事故に関し、青瓦台のリーダーシップ不足を指摘された際、「（青瓦台は）災害のコントロールタワーではない」と発言、責任回避だと問題視する声が出ていた。

　南氏と金氏は、昨年２月の朴政権発足直後から政権中枢で朴氏を支えてきた最側近。ともに、陸軍参謀総長まで務めた経歴を持ち、外交安全保障を看板とする朴政権を象徴する高官とされてきた。

　沈没事故をめぐって韓国では、癒着体質や横領など公職者の不正が相次いで明らかになっており、朴氏は腐敗公務員の一掃を宣言。安氏は最高裁判事任官前、権力犯罪を取り締まる最高検中央捜査部長も務めた敏腕検事で、朴氏の期待を担っての登板となるが、政界からは「法曹界出身では堅すぎて政権のイメージアップにはならない」との見方も出ている。

　統一地方選では、首都ソウルなど主要８都市と９道（県に相当）などの首長のほか、１０００を超える地方自治体の議会議員が選出される。与党セヌリ党と最大野党、新政治民主連合による事実上の一騎打ちだが、政権にとって苦しい状況が続いている。

●＝火へんに共