【平昌（韓国）９日＝飯田絵美】午後８時から厳寒の五輪スタジアムで行われた開会式の裏側をリポートする。

　◆「寒い」を超える言葉は「痛い」

　開会式開始時、平昌周辺の気温は２度。体感温度はマイナス１度と、気温アプリに記された。耳、あご、首筋、手…外気に触れる部分がピリピリと染みるように痛い。会場の目の前を流れる川は、スケートで滑れるくらい完全に凍っていた。

　◆高額チケット

　「チケットが日本円で６万円もするんですよ。払えるわけがない」

　ボランティアの１人がこうぼやいた。高額な上、寒さは評判通り半端なく、観客全員にフリースの毛布、Ｂ５サイズほどの大きな使い捨てカイロ、薄いビニールクッション、ポンチョ、ボールペンが入った“防寒キット”が配られた。だが、「こんなもので寒さはしのげない」と座席から離れ、屋根がある施設内に移動し立ち見をする観客が数百人はいた。

　◆そっくりさん乱入

　入場行進の中盤、ざわめきが起こった。報道陣の席に突然、トランプ米大統領と北朝鮮の金正恩朝鮮労働党委員長の“そっくりさん”がコンビで現れたのだ。

　入場行進そっちのけでカメラマンが群がったが、３分ほどすると、２人はボランティアの手でつまみ出された。そもそもこの２人がなぜ報道陣の席に入ることができたのか？　図らずもセキュリティーの甘さを露呈した格好だ。

記者室の“ラッシュアワー”

　ＩＯＣ（国際オリンピック委員会）でメディアオペレーションのトップを務めるアンソニー・エドガー氏は「五輪の取材で最もカメラマンが多いのは、開会式の各国入場行進のとき。彼らは撮影直後、一斉に記者室で作業を行う。外で作業をすると、寒さで機材が壊れてしまうからだ。夏の東京五輪では、逆に暑さの点で同様の対策が必要になる」と指摘する。

　記者室の広さ、椅子の数など、参考になることはたくさんある。夏の五輪には約６０００人の記者・カメラマンがやってくるといわれ、２年後に向けて関係者も精力的に視察を行っていた。

　◆異様な“人面鳥”

　開会式の裏ＭＶＰは、トラウマ級のインパクトを残した「人面鳥」だ。

　「人面鳥…恐っ」「間近でみたら子供は泣き叫ぶ事間違いなし」「お化け屋敷の生首みたいで怖かった」

　インターネットは戦慄の書き込みであふれた。韓国の神話で「平和な時代にしか現れない」と伝えられている不死鳥。平和の祭典にふさわしいとして起用されたとみられるが、わが国の美醜感覚とは激しい文化摩擦を起こし、不穏な感情を催すデザインだったようだ。