[PR]
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
日本を取り巻くアジア情勢の変化 世界の情報を辛口で伝える情報部ログ 世の中はめまぐるしくかわっていきます その中で取り残されない為の情報をお伝えします Changing Asian situation surrounding Japan Tell the world information by information Department log The world is rapidly mood In order not to lag behind in its informed the <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3BDZ68+72TSYA+4IRQ+5YJRM" rel="nofollow">なんでもまとめてお売りください!宅配買取「いーあきんど」</a> <img border="0" width="1" height="1" src="https://www19.a8.net/0.gif?a8mat=3BDZ68+72TSYA+4IRQ+5YJRM" alt="">
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
韓国で驚きの広告キャンペーンが物議を醸している。広告主は年間20億ドル以上の売上高を誇る韓国たばこ最大手のKT&G(旧韓国たばこ人参公社)。新銘柄「This Africa(ディス・アフリカ)」の広告で、アフリカ人をチンパンジーに見立てた絵を用いたのだ。服を着たチンパンジーに、キャッチコピーは「アフリカが来る!」。
アフリカを前面に押し出したのは、この新商品にアフリカ産のタバコの葉を用いているから。パッケージにはタバコの葉をあぶるサルが描かれ、この銘柄は韓国全土のコンビニに置かれている。「KT&Gの絵柄は侮辱的で、気分を害さずにはいられない」と、たばこ規制団体「アフリカ・タバコ規制同盟(ATCA)」は広告中止を求めた。「アフリカをこけにしながら、死をもたらし得る商品を売り込むとは言語道断だ」
ATCAに言わせれば、KT&Gがアフリカのイメージを悪用するのは、文化的な鈍感さの表れだ。「もっと悪く言えばアフリカが何十年も直面してきた迫害と搾取の新たな形を意味する。韓国国民に死を売るような商品に、アフリカの名を使われたくはない」
国際機関で働く韓国人高官は、匿名を条件に英字紙コリア・タイムズにこう語った。「奴隷貿易時代のアフリカ大陸の歴史について基本的知識があれば、ヨーロッパの植民地主義者がどのように差別を正当化していたかを知っているはずだ」。「アフリカの人々をサル並みの知性と能力しかない人間以下の存在と見なしていたのだ。韓国人は自国の歴史や文化が他国から少しでも軽視されるとすぐに憤るのに、アフリカ人は憤らないと思うのは身勝手な話だ」
こうした抗議を受け、KT&Gは広告を10月いっぱいで中止すると発表。事態を「遺憾」だとし、「人種差別的だという懸念を払拭したい」と釈明した。「私たちは誰かを傷つけるつもりはなかった。サルを選んだのはアフリカ人を思わせる楽しい動物だから。この商品はアフリカの伝統的なロースト製法で乾燥させたタバコの葉を含むので、アフリカの自然を象徴するイメージを採用しようとしただけ」
広報担当者によると、広告のデザイン過程にはイギリスのグラフィックデザイナーも参加していたという。しかし「誰も人種差別的だとは考えなかったため、批判は予想外だった」という。今のところ、箱の絵柄を変更する予定はない。
とはいえ、韓国在住のアフリカ人もこの広告には悪意を感じている。韓国人の夫とソウルで暮らすザンビア出身のミリアム・シマシクは、「不快そのものだ」と憤る。「私たちアフリカ人は『純血』の韓国人の中で今も少数派のまま。人種差別に対する法律も十分に整備されていない」
韓国のネットでも非難の声が上がっている。「要するに企業は、たばこを作るアフリカ人をたばこを作るサルに変えた......人種差別ではないか」といった書き込みなどだ。
韓国社会では以前から外国人、特に黒人に対する差別が問題視されている。6月には、プロ野球選手の金泰均が韓国でプレーする黒人ピッチャーについて侮辱的な発言をして物議を醸した。金はこの黒人選手は対戦相手として手ごわい、なぜなら「顔が黒過ぎて白い歯とボールの見分けがつきにくいから」とネット番組で語った(非難されて後に謝罪)。
近年、韓国には移民労働者をはじめさまざまな国の人が流入している。もはや単一民族の国だという幻想は捨て、人種問題にもっと敏感になるべきだろう
- ラターシャ・ハーリンズ射殺事件
韓国人の店に黒人少女(15歳)がオレンジジュースを買いに行った所、トラブルになり店主の韓国系女性が背後から少女の頭を撃ち殺害してしまった事件。
この裁判では陪審員は有罪と認め懲役16年を要求したが、判決は5年間の保護観察処分、ボランティア活動400時間、罰金500ドルというあり得ない物になった。
この後者の事件で黒人の不満が限界点を越え、暴動になったのです。サウスセントラル地区では韓国系が経営する店が多かった(これも人種間摩擦の原因の一つ)ので、主に韓国系の店が狙われる事になったのです
ロス暴動の発端は韓国人による黒人少女を背後から射殺が伏線
。沸騰した怒りはサウスセントラルの一画ノルマンディ大通りの交差点で白人の乗ったトラックを襲うという形で爆発した
九二年のロサンゼルス暴動の始まりだった
黒人暴徒は付近の商店街を襲い火を放ち、あるいは商品を掠奪していった。
騒ぎは西のウェスタン通りに拡大した。無秩序に拡大するように見えた暴動には、実は明らかな標的があった。
掠奪と焼き討ちは韓国人街とその商店に集中した。
韓国人たちもそれに応じて武装し黒人と見かければ容紋なく銃を発射した。
ロス暴動の死者は四日間で五十余人に達した。
火の手がロデオドライブに広がる危険が出たころ、暴動ば績圧された
韓国人はすぐ感情をむき出しにし、他人の貴任を追及する。扱いにくい人たちだと市民は感じた。
米国が韓国にイラク派兵を求めたとき、韓国は適当に要求をいなして
「イラクより北朝群を考えてもらいたい」とやった。
米国はフランスのときよりもっと深い怒りをぶつけた。直訳すれば
「何をぬかすか。場末国家が勝手に分裂して争った。そのために米兵三万六千人が死んだ。それを忘れたのか」。
韓国はびっくりして兵を出したが、韓国ではもう反米は定着している。
米国は見かけ以上にばっさりと韓国との紐帯を切る方向にある。
北朝鮮問題と言ったって同じ国民の問題で、外国が口やカネを出す義理もない。
韓国はもはや北朝鮮と一体化しつつある。
北の人質になりかねない在韓米軍の撤退を決めたのもそういう背景からだ
10月28日に起きた天安門自爆テロ事件で、中国当局は早々にウイグル人の犯行と断定したが、数々の疑惑が指摘されている。監視対象になっているウイグル人がなぜ、犯行を起こすことができたのか、困窮するウイグル人がなぜベンツに乗って3000キロも離れた北京に来ることができたのか、などだ。ウイグル人弾圧のためのでっちあげだとの指摘もある。
では誰が、何の目的で自爆事件を起こしたのか。11月9日から開かれる第18期中央委員会第3回全体会議(第18期3中)という重要会議直前というタイミングから、中国国内では、“政敵”による犯行との説が流れた。
「何者かが炎上の様子を撮って中国版ツイッター『微博』に投稿した。外国ならいざしらず、中国では、投稿者に逮捕リスクがある。投稿したのは、一般人ではなく、当局関係者だろう。
だから、党内で権限を持った人物が事件のでっちあげに関与しているという噂が流れた。政権内で習体制に不満を持つ非主流派が仕組んだのではないかというわけだ」(現地メディア関係者)
だが、米日中比較政策研究所高級研究員・楊中美氏はその説を、こう否定する。
「天安門はパスポート表紙の国章デザインにも採用されるほどの共産党の象徴。しかも、毛沢東の肖像画の前です。さすがに非主流派といえども、党内の人物がそこでテロを起こすとは考えられません」
では、一部で報じられているような、当局に親族が殺されたことに抗議するウイグル族の一家心中なのか。
考えていただきたい。貧しいウイグル族一家に、一体誰が高級車を提供したのか。なぜ当局は事件の痕跡を短時間で拭い去る必要があったのか──明確に共産党政権の打倒を狙う組織が背後に存在し、援助や指示をしていたと考えるほうが自然ではないだろうか。
実は、習政権は少数民族による単発的な自爆テロなど恐れていない。むしろ、弾圧を強め、資源が豊富な少数民族の自治区の支配を強化できるので、好都合だ。
彼らが何より恐れているのは、一般庶民による国家転覆目的のテロだ。例えば、人口の9割を占める漢民族が関与したテロが天安門前で起きたとすれば、政権へのダメージは計り知れない。それこそ、「新・天安門事件」として不満を抱えた人民が団結する象徴と化してしまう恐れがあるのだ。
【不思議な韓国ツアー】(上)
「韓国でロングステイ」-。意外な組み合わせだと思った。国内外の長期滞在型余暇の普及を図る一般財団法人「ロングステイ財団」(東京都港区)の呼び掛けで、韓国釜山広域市などの招待を受け、9月28日から10月2日、釜山を訪れるツアーに参加した。ツアー中に体験した不思議な出来事とは-。(村島有紀)
■病院が通信社?
「何、これ!」。帰国から2週間ほどたった頃、韓国のインターネットニュースを読んで、のけぞった。
「Sankei新聞の村島有紀記者は『病室も設備も日本に劣らない。高神大病院を訪れても安心だと日本に伝えたい』とした」
10月1日、複数の韓国のネットニュース(http://www.urinews.co.kr/sub_read.html?uid=19373など)に、発言した覚えのないコメントが掲載されていた。
9月30日に釜山市にある高神大学福音病院を見学した際、テレビ局のカメラが回っていたが取材は受けていない。「一体、どうしてこんな記事が出るのか」と、公社やロングステイ財団に問い合わせるが分からない。
仕方なく韓国人の知人に同席してもらいながら、拙い韓国語で釜山市役所と同病院に電話をすると、病院の広報担当者が独自に記事を作成し、ネットニュース会社に提供したという。
「削除してほしい」と伝えると、「通訳に問題があった。同意を得ずにネット言論に露出させ、申し訳なかった」と、翻訳サイトで自動翻訳したとみられる日本語のメールが返ってきた。
しかし、ネットの記事には執筆したとみられる記者の署名もあり、どう見ても病院ではなく、第三者が取材した記事に見える。なぜ同じ記事が異なるメディアに、異なる記者名で掲載されるのだろうか?
再度、病院に電話すると、広報担当者は「記事は10カ所ぐらいのニュースサイトに送った。内容を確認する社もあるし、そのまま載せる社もある。病院には記事を送る権限はあるが、掲載するのも削除するのも報道機関の権限。訂正要請はしたが直らない場合、これ以上、どうしようもない」と返答された。悪気をみじんも感じさせない、実にあっけらかんとした対応だ。
■韓国に財団支部?
同じ記事には、招待旅行の主要メンバーであるロングステイ財団について間違いだらけの記述もある。
「ロングステイ財団は1990年代に、日本の政府と大企業の共同出資による日本国民保護の非営利団体機関。長期滞在および他国の自国民保護のため、設立された。以後、日本の大企業の支援および提携関係を通じてロングステイ財団は、日本の非営利団体として自国内での認知度はもちろん、有料会員が約2万人余りに達するほどに成長した。ロングステイ韓国支部は昨年の2012年、海雲台センタムホテルに設立され、『コビズ』が業務代行を執り行っている」
しかし、ロングステイ財団への取材によると、正しくはこうだ。
「ロングステイ財団は1992年、旅行会社や航空会社などが出資して設立。長期滞在型余暇の需要喚起と、平和で有意義な滞在スタイルを研究、啓発している。通産省認可の公益法人としてスタートしたが、法改正により今年度からは一般財団法人となり、国からの管理監督対象から外れ、営利事業も可能。有料会員(年会費4000円)は公称5000人だが、昨年度の会費収入は990万円で実数は2300人程度とみられる。昨年から、釜山市の医療観光会社『コビズ』が、同市で長期滞在したい日本人の相談窓口となる『海外公認サロン』になった。コビズは財団の賛助企業(年会費24万円)で、財団から業務委託などはしていない」
■不動産投資が目的?
なぜ、このようなことになるのだろうか?
病院の広報担当者は、ロングステイ財団に問い合わせることなく、韓国のネット上で情報を探し、自分で同財団の記述を考えたという。
不可解な気持ちのまま、韓国のネットを調べてみると、「日 ロングステイ財団韓国支部 ロングステイ韓国投資説明会」(昨年10月)▽「ロングステイ財団韓国支部コビズ『ロングステイテル ヘウンデ』着工…本格工事開始」(2月)など、ロングステイ財団支部の名称を用いた不動産開発や投資を呼び掛ける情報が次々とヒットした。
あるページでは、ロングステイ財団設立時の基金計3億円を寄付した20企業の名前がずらりと並び、1室5700万ウォンでレジデンス型ホテルの販売がPRされている。
「ロングステイ財団の名前は韓国での不動産開発に利用されたのでは?」。疑念がむくむくとわき上がった
「ロングステイ財団は1992年、旅行会社や航空会社などが出資して設立。長期滞在型余暇の需要喚起と、平和で有意義な滞在スタイルを研究、啓発している。通産省認可の公益法人としてスタートしたが、法改正により今年度からは一般財団法人となり、国からの管理監督対象から外れ、営利事業も可能。有料会員(年会費4000円)は公称5000人だが、昨年度の会費収入は990万円で実数は2300人程度とみられる。昨年から、釜山市の医療観光会社『コビズ』が、同市で長期滞在したい日本人の相談窓口となる『海外公認サロン』になった。コビズは財団の賛助企業(年会費24万円)で、財団から業務委託などはしていない」
■不動産投資が目的?
なぜ、このようなことになるのだろうか?
病院の広報担当者は、ロングステイ財団に問い合わせることなく、韓国のネット上で情報を探し、自分で同財団の記述を考えたという。
不可解な気持ちのまま、韓国のネットを調べてみると、「日 ロングステイ財団韓国支部 ロングステイ韓国投資説明会」(昨年10月)▽「ロングステイ財団韓国支部コビズ『ロングステイテル ヘウンデ』着工…本格工事開始」(2月)など、ロングステイ財団支部の名称を用いた不動産開発や投資を呼び掛ける情報が次々とヒットした。
あるページでは、ロングステイ財団設立時の基金計3億円を寄付した20企業の名前がずらりと並び、1室5700万ウォンでレジデンス型ホテルの販売がPRされている。
「ロングステイ財団の名前は韓国での不動産開発に利用されたのでは?」。疑念がむくむくとわき上がった
" dc:identifier="http://zero.indiesj.com/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E7%97%85%E9%99%A2%E3%81%8C%E6%8D%8F%E9%80%A0%EF%BC%9F%E8%A8%98%E4%BA%8B%E9%85%8D%E4%BF%A1%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%9B%A3%E4%BD%93%E5%88%A9%E7%94%A8%E3%81%97%E4%B8%8D%E5%8B%95%E7%94%A3%E9%96%8B%E7%99%BA%E3%81%AE%E7%96%91%E5%BF%B5%E3%82%82" /> -->■「中国企業のほうが暴利をむさぼっている」
英デイリー・メールや香港のサウスチャイナモーニングポストなどによると、国営中国中央テレビ(CCTV)が10月20日、スターバックス批判の特集を放送した。
特集では、カフェラテ1杯の価格を比較。中国は27元(約430円)だが、米国では約20元(約320円)と3分の2程度。ロンドンが約24元(約390円)、人件費が低いインドでは約14元(約230円)と中国のほぼ2分の1だとした。米国などよりも中国のほうが人件費などのコストが低いのに高いのは理不尽だとして、「暴利を得て中国人を騙(だま)している」などと指摘したという。
だが、これに噛みついたのは、スターバックスではなく、中国人の消費者たちだった。短文投稿サイト「微博」などで、“逆批判”を展開した。
例えば、中国の住宅価格や医療費の高騰など拡大する貧富の差を念頭に、「他に報じるべきことがある」などとCCTVの報道そのものを否定。「報道は失笑を買っている」とメディアの姿勢を嘲笑する声があったほか、「価格が高いなら買わなければいい」と至極当然な意見があった。
スターバックスは10月21日、「中国市場の営業コストと他国と異なる。(価格は)各種コストを総合的に考慮して決めている」との声明を出したが、微博には「中国の国有企業のほうが暴利をむさぼっている」との声も上がったという。
■世界最強の「見栄っ張り」
高ければスターバックスに行かなければいい。もっともな意見だが、一連の騒動で、浮かび上がるのは、巨大な消費市場と成長した中国の消費者たちの“実像”でもあった。
実は、スターバックスが昨年、中国で値上げをし、そのときは抗議運動が起きた。今回はなぜ真逆の態度になったのか。
中国で20年間、広告代理店の幹部として勤務したトム・ドクトロフ氏が、騒動が起きる2012年5月にウォールストリート・ジャーナル(WSJ)で指摘している中国人像がそのヒントになりそうだ。
それによると、中国人は国内の製品より、欧米ブランドを積極的に好んで買う。贅沢(ぜいたく)品は美しさや技術を信用して購入するのではなく、地位のための投資だ。
それらを念頭に、中国人の消費者をひきつける3つの条件として、(1)人前で購入する製品への「価格プレミアム」(2)商品の効果は外向け(3)野心と画一性とのバランスがとれていること-などを挙げている。(2)は他人への誇示であり、(3)は大きくは目立たず、適度にプライドを満たす商品ということだろう。
ドクトロフ氏は「(中国人は)現代化、国際化はしているが、欧米化したわけではない。中国人は中国人のままだ」と指摘するが、要するに「見栄(みえ)っ張り」なのだ。
スターバックスの店舗は調度品をシックにあつらえ、落ち着いた雰囲気で、それなりの価格の品を提供する。見栄っ張りな中国人には十分、魅力的だ。
同氏は、免税店を扱う企業のデータとして、フランスへの観光客のうち、中国人2%に満たないが、フランスで購入される贅沢品の15%は中国人が買っていることを紹介している。贅沢品の購入は、支配欲の誇示でもある。
■外資を標的にする理由
ドクトロフ氏の見解を踏まえつつ、今回の騒動について、米誌フォーブスは10月26日、スターバックスが「中国の消費者」と「官製メディア」の気質を見誤ったとする記事を掲載。人口が多く、急速に経済成長し、国民がブランドに強いあこがれを抱く中国への進出は間違いではないとしつつ、一方で、米国で当然だと思えることが、当然ではないなどと指摘している。
WSJによると、ドクトロフ氏の勤める広告代理店などが行った調査で、「オフラインではできない行為・発言でもオンラインなら自由にできると感じる」ことへの賛否を問うたところ、中国人の若者の賛同は73%、反対はわずか9%。これに対し、米国人は賛同は3分の1以下で、反対は41%だった。中国人はネット上での意見発信なら自由にできると感じている。
それらを踏まえ、同氏は、中国人の消費行動に関し「高い貯蓄率、過度な価格感受性、クレジットカードの金利払いへの嫌悪感がある一方、贅沢品への執着心、自動車1台に年収の120%を支出する」などと評している。
官製メディアに噛みついた消費者の怒りの矛先がいつ企業側に向かうかは分からない。
一方の官製メディアは、当局側の意をくんで、価格の値上がりによるインフレによって社会が不安定になることを恐れている。このため外資系企業に対しては常に批判的だ。実際、メディアは外資系企業を次々と“餌食”にしている。
今年3月には米アップルの保証サービスなどへの批判報道があり、ティム・クック最高経営責任者(CEO)が謝罪声明を出した。また韓国のサムスン電子も今年10月、自社の携帯電話製品の修理方針をめぐり、CCTVに批判的な報道をされ、謝罪とともに、修理代の返金に追い込まれた。
フランス通信(AFP)などによると、スターバックスは1999年に中国に進出し、現在1千店舗以上をつくり、2015年までに1500店に増やす計画だといい、そうした“勢い”が、官製メディアの批判の対象になったとも考えられる
消費文化は国を表す
フォーブスは、スターバックスをめぐる一連の騒動について、こう指摘した。
「(スターバックスは)中国での割高な価格を正当化する際、消費者と官製メディアを騙すべきではない。両者はゲームの規則を変えることができるデュオだから」
消費文化は、国・地域の気質を表す。例えば、大阪の消費者、とくに女性は商品の値打ちに厳しいとされるが、それだけに「確かなもの」には寛容だともいえる。だからこそ、品格のない態度はすぐに透けてみえる。
ドクトロフ氏は、中国について「経済と社会は急速に発展しているが、根底にある文化的構図は数千年間ほとんど変わっていない」と指摘している
それらを踏まえ、同氏は、中国人の消費行動に関し「高い貯蓄率、過度な価格感受性、クレジットカードの金利払いへの嫌悪感がある一方、贅沢品への執着心、自動車1台に年収の120%を支出する」などと評している。
官製メディアに噛みついた消費者の怒りの矛先がいつ企業側に向かうかは分からない。
一方の官製メディアは、当局側の意をくんで、価格の値上がりによるインフレによって社会が不安定になることを恐れている。このため外資系企業に対しては常に批判的だ。実際、メディアは外資系企業を次々と“餌食”にしている。
今年3月には米アップルの保証サービスなどへの批判報道があり、ティム・クック最高経営責任者(CEO)が謝罪声明を出した。また韓国のサムスン電子も今年10月、自社の携帯電話製品の修理方針をめぐり、CCTVに批判的な報道をされ、謝罪とともに、修理代の返金に追い込まれた。
フランス通信(AFP)などによると、スターバックスは1999年に中国に進出し、現在1千店舗以上をつくり、2015年までに1500店に増やす計画だといい、そうした“勢い”が、官製メディアの批判の対象になったとも考えられる
消費文化は国を表す
フォーブスは、スターバックスをめぐる一連の騒動について、こう指摘した。
「(スターバックスは)中国での割高な価格を正当化する際、消費者と官製メディアを騙すべきではない。両者はゲームの規則を変えることができるデュオだから」
消費文化は、国・地域の気質を表す。例えば、大阪の消費者、とくに女性は商品の値打ちに厳しいとされるが、それだけに「確かなもの」には寛容だともいえる。だからこそ、品格のない態度はすぐに透けてみえる。
ドクトロフ氏は、中国について「経済と社会は急速に発展しているが、根底にある文化的構図は数千年間ほとんど変わっていない」と指摘している
" dc:identifier="http://zero.indiesj.com/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B9/%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%90%E3%80%8D%E3%81%AB%E5%99%9B%E3%81%BF%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%9F%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%92%E9%80%86%E6%89%B9%E5%88%A4%E3%80%80%E9%A8%92%E5%8B%95%E3%81%AB%E8%A6%8B%E3%82%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD" /> -->