時代を見通す日本の基礎情報

2013年10月15日、韓国・中央日報の報道によると、先日10人余りの韓国メディア関係者が、在日米軍基地の視察に参加。同視察で設けられた、日本の外交安全保障専門記者と韓国記者の対話で、日韓の記者らが米国の外交官を前に激しい論争を繰り広げるという珍しい事態が発生した。中国新聞網が伝えた。

韓国人記者は「日本が歴史を深く反省せず、集団的自衛権を行使した場合、軍国主義の復活の危険性もある。日本側が誠意をもって謝罪と反省を行わない限り日韓関係の改善は期待できない」と指摘。

対する日本人記者は、「集団的自衛権は非常事態に米国や韓国をサポートするのを目的としている。韓国が歴史問題に対し不満を持っていることは理解できるが、日本人の中には“あと何回謝罪すれば良いかわからない”という『謝罪疲労症』が存在するのも事実だ」と反論。さらに、韓国が日本の右傾化を懸念していることに対しては、「これは一部政治家の部分的な問題であり、日本全体を代表するものではない」と強調した。

D'après le rapport du 15 octobre 2013, et Corée du Sud et ang Joong Nouvelles Journalières, un peu plus que dix Coréen du sud les personnes des moyens intéressées participent à l'inspection de l'U.S. installations militaires au Japon l'autre jour.La nouvelle situation où Japon-sud les journalistes de Corée ont développé une discussion intense avant qu'un diplomate américain se soit produit dans le dialogue d'une sécurité diplomate japonaise journaliste spécial et le Coréen du sud journaliste s'est préparé par l'inspection.Le réseau de Chugoku Shimbun a dit.

[D'autres photographies]

Un Coréen du sud journaliste "quand le Japon ne reflète pas profondément sur histoire mais usages le droit de légitime défense collectif, il y a danger de renaissance de militarisme.Il est indiqué qu'une amélioration de relations de Japon-Corée n'est pas expectable à moins que le côté de Japon exécute de bonne foi des excuses et réflexion."

Le journaliste du Japonais de la réception, "le droit de légitime défense collectif vise à supporter l'U.S. et Corée du Sud dans une urgence.Bien qu'il puisse être compris que la Corée du Sud a le mécontentement à une question de l'histoire, parmi gens japonais, qu'il riposte aussi que c'est un fait que le "apocamnosis des excuses" il n'y a aucun récit combien plus de temps il devrait s'excuser" existe."En outre, il a accentué ["une partie de ceci est le problème partiel d'un politicien et ne représente pas Japon entier" et] à Corée du Sud qui est inquiet au sujet d'un balancement conservateur de Japon.(Traduction et édite / Uchiyama)
 

D'après le rapport de Corée du Sud et ang Joong Nouvelles Journalières, la nouvelle situation où Japon-sud les journalistes de Corée ont développé une discussion intense avant qu'un diplomate américain se soit produit les 15e dans le dialogue d'une sécurité diplomate japonaise journaliste spécial et le Coréen du sud journaliste préparé par inspection de l'U.S. installations militaires au Japon.Une photographie est l'U.S. ambassade au Japon.

La visite à Vietnam de Président... (7-septembre 11) était très intéressant pour le vieux Coréen du sud observateur.Bien que le problème de l'exportation de la centrale électrique nucléaire ait été commencé officiellement et c'était la diplomatie des ventes d'assistance fortifier économique, il y a une question de l'histoire dans le côté inverse et il a tiré l'inquiétude.Est-ce que la Corée du Sud et le Vietnam sont parce qu'une opinion est complètement différente dans la reconnaissance d'histoire de la Guerre de Vietnam de 1960 aux 70s lequel mélangé.. (est-ce que c'est..?).

Le Vietnam était un partenaire exceptionnel pour Président Boku.Il a été mouillé avec "Vietnam acquisitions spéciales", tel qu'une route qui construit et transport, pour participation de Vietnam dans la guerre être tenu par la décision d'un père et Président Pak Chong-hui, et repull avec un un total de 330,000 personnes Désapprouvez soldat scolaire et est devenu une grande cause de développement économique.Cependant, Président Boku n'a pas touché à tout à l'occasion de cette visite à Vietnam dans tel le passé.

Bien que cette guerre fût une guerre d'agression par l'U.S. et Corée du Sud pour Vietnam, pour Corée du Sud, c'était guerre de la justice qui garde la liberté.C'est, comme Premier ministre Shinzo Abe dit, c'est le même exemple que "la définition d'une guerre d'agression n'a pas été résolue" internationalement.

Bien que la Corée du Sud fût violemment.. ed à la déclaration Abe, la définition n'a pas solidifié impliquer Corée du Sud elle-même et la guerre s'est éprouvé.Ce n'est pas nécessaire à emporter le Vietnam et donc est la Guerre coréenne (1950 à 53 années).Bien que la Corée du Sud soit prétendue être "une guerre d'agression par nord", la Corée du Nord est appelée guerre de la libération de la patrie" de la justice de qui a repoussé l'invasion vers le sud."

Même si reconnaissance d'histoire de Corée du Sud de que seulement cela exige histoire qui accepte réalité et coïncidence de la bonne reconnaissance d'histoire, i.e., reconnaissance d'histoire, de Japon ne correspond pas avec la Corée du Nord ou le Vietnam, c'est calme.Non, il n'adhère pas à une chose détournée appelé reconnaissance d'etc de l'histoire. plutôt, mais il munit et fait un dialogue, échange et coopération.C'est le bon sens de relations internationales.

Bien que Président Boku ait dit au sujet de relations de Japon-Corée, "Il ne change pas même si la place historique d'un assaillant et une victime passera en 1000" (Section 3.1 parole) et le Japon a été surpris, une telle idée peut être munie n'importe quand si exigé.

Cependant, le Vietnam ne demande aussi ni des excuses ni réflexion ni compensation Corée du Sud, le pays de l'ennemi occasionnel, à l'occasion de la normalisation de relations diplomates dans 1992.It sont pas seul lui.À France qui a emporté règle coloniale de Vietnam pour 60 années ou plus, des excuses, réflexion et compensation ne sont pas demandées et la France ne l'a pas emporté à tout non plus.

Président Boku et le Coréen du sud opinion publique (mass média) a fermé pourquoi ou leur bouche dans l'attitude au tel Vietnam et France.Si à la reconnaissance d'histoire de la France ou le Vietnam est faite face carrément, un Coréen du sud l'attitude anti-japonaise et une demande sont [comme] le bon sens unique, et international montre s'il a changé.

Bien que le Japon ait répété internationalement des excuses exceptionnelles, réflexion et compensation, la Corée du Sud continue à blâmer le Japon