ニュース｜時代を見通す日本の基礎情報

[PR]

2025年01月23日

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

"It is ape treatment about Africans by the South Korean tobacco advertisement."

"It is ape treatment about Africans by the South Korean tobacco advertisement." "C'est traitement du singe au sujet d'Africains par le Coréen du sud publicité du tabac." "Es ist Menschenaffenbehandlung über Afrikanern durch die südkoreanische Tabakwerbung." It turned
A monkey treats an African" by a cigarette advertisement in Korea and is exposed to "extreme cultural lack of understanding" and criticism

I am outstanding in a Japan-involved "human rights" "discrimination" problem and I understand that a terrible "racial discrimination advertisement" got by in sensitive Korea and make it burst into laughter from the foreign countries
It "is product THIS AFRICA" which Korean only cigarette maker, KT & G released in September, 2013 to become the problem. It was a new product of the company pride that I used a roast, the dried leaf cigarette for in "African traditional technique", but…….
■In the main media including the British BBC
It is the package and an advertisement illustration to have become the problem. At first the package is monochromatic, and the figure of a chimpanzee roasting tobacco leaves in "African traditional technique" is drawn. And, as for the advertisement, the figure which the chimpanzee dressed in clothes of the TV reporter introduces the chimpanzees which after all warm tobacco leaves to is pictured in this by a real touch.

When this treated African people as "a chimpanzee", I was arrested for wielding a spear freely. It is pointed out in the Korean media, but it is a typical contempt act to liken the human being of other countries to "a monkey". Besides, for the African people who are apt to be turned a discriminatory look "to be uncivilized" to in many cases, I cannot overlook this advertisement

"I was shameless, and the international group "Africa, cigarette regulation alliance" (African Tobacco Control Alliance) based in Togo was insulting" and announced "extreme cultural lack of understanding" and the statement to strongly rebel. The overseas media reported this problem in succession and the European and American first rank media including British BBC and the French Agence France-Presse raised an entry called "the racist", too and criticized it

I announced that KT & G canceled the advertisement of the problem in a hurry on October 23. But protest, after all "is not a thing giving discomfort" about the package which a chimpanzee was drawn on; and once a change refusal, besides, for the coverage of the foreign countries paper,

I chose the monkey as the pleasant animal which reminded people of Africa"

replied it and valued further furiousness. On November 4, I come to cannot but announce the substitution of the package after all.
I praise it highly with "a success example of the design" until the overseas news
Still, if is common; such; at first "this is bad" in the country, and the という voice seems to appear before becoming important
However, on the contrary, the package of this "This Africa" was really praised as "a success example" flourishingly in Korea. It is introduced when I record sales more than original expectation led by a young generation by the article dated "sports Seoul" October 20 just before the problem detection, and "the power of the design" appears in the driving force until the statement of the KT & G person concerned that it is. The consciousness called "the discrimination" did not seem to act at all
Max Fischer of the blogger to contribute to U.S. Washington Post introduces that the merit of "being a single race" has been placed in the textbook just until recently in Korea and points out the specific race consciousness. I place the following voices that the Web media "throw news" of Korea was sent to by a scholar from Africa.

Because "Korea and a Korean know that they are not sensitive to such a problem, I am hardly surprised about this time". The comment of KT & G let you reconfirm it
It was black and, over Korea and a race problem, painted with a face by conte televised in major TV station MBC in 2012, and a performer of the "black" wind make who emphasized lips appeared and has bathed in international criticism through a net. It was the United States in this October, and it was reported that it developed into suit that a Korean salesclerk was discharged using a name called "nigger)" by the black boss and became the topic. On the contrary, the situation to express anxiety has the Korea media saying that the comment that is a "racial discrimination" mark is put to K-POP group "girlhood" having won a "video of the Year" prize in YouTube in succession in Korea by an overseas user

[0回]

韓国「慰安婦碑」設置初の失敗　イライラつのり「日本のせいだ！」

「慰安婦記念碑に日本、組織的妨害　アメリカでの露骨な挑発」（文化日報）

全米で「慰安婦の碑」建造運動を繰り広げてきた韓国だが、このところ元気がない。日本側の巻き返し（＝韓国的には「妨害」）に見舞われ、米国側からの反応も冷たくなり始めた。

慰安婦像設置運動の現状をまとめた図表（文化日報より）
慰安婦像設置運動の現状をまとめた図表（文化日報より）
たとえばカリフォルニア州ブエナパークは、その象徴的な事例だ。韓国系団体などが慰安婦碑建造を発案した当初、地元はこの問題に同情的で、韓国側には「楽勝」ムードが漂っていた。ところがこれを察知した日本の在ロサンゼルス総領事館が市議らに手紙で政府の立場を伝え、また日本国内からも「設置反対」を訴えるメールなどが大量に届けられた。結局計画は行き詰まり、韓国・文化日報は2013年10月29日記事で、「建造は挫折した」とはっきり認めている。米国各地で設置運動は進められているが、明確な形で失敗に終わったのはこれが初めてという。

これに限らず、日本でも大きく報じられたグレンデールでの慰安婦像設置以後、韓国側は目立った「戦果」を挙げられていない。それどころか10月には、「慰安婦碑設置のためのチャリティー企画」をうたってロサンゼルスで開催された演奏会で、収益が主催者に事実上「持ち逃げ」される――という事件まで起きていたとLA版中央日報で報じられた。韓国内では、「在米公館の努力が足りない」などと議員から八つ当たり気味の糾弾も上がる。

韓国メディアでは「政府の妨害」「右翼の攻撃」などと日本批判が続くが、旗色の悪さも自覚しているようだ。特に米国側の冷淡さは、韓国側を大いに焦らせている。韓国日報は10月21日、「日本がアメリカでうまく行く理由」と題した特派員によるコラムで、慰安婦問題をめぐり米国内で日本側の主張が強まっていることを指摘、

「米国では、韓国が『日本のせい』という殻に閉じこもってしまっているために、日韓関係がうまく行かないと思われてしまっている」

という現地の反応を伝えている。

[0回]

韓国たばこ広告で「アフリカ人をサル扱い」　「極度の文化的無理解」と批判浴びる

韓国たばこ広告で「アフリカ人をサル扱い」　「極度の文化的無理解」と批判浴びる
日本がらみの「人権」「差別」問題には飛びぬけて敏感な韓国で、とんでもない「人種差別広告」がまかりとおっていたことがわかり、海外から失笑を買っている。

　問題となっているのは、韓国唯一のたばこメーカー・KT＆Gが2013年9月に発売した製品「THIS AFRICA」だ。「アフリカの伝統的な技法」でロースト、乾燥させた葉たばこを使ったという、同社自慢の新製品だったのだが……。

■英BBCなど主要メディアにも

　問題となったのはそのパッケージと、広告イラストだ。まずパッケージのほうは、モノクロで、たばこの葉を「アフリカの伝統的な技法」でローストするチンパンジーの姿が描かれている。そして広告のほうは、テレビリポーターの格好をしたチンパンジーが、やはりたばこの葉をあぶるチンパンジーたちを紹介する姿が、こちらはリアルなタッチで描かれている。
　これが、アフリカの人々を「チンパンジー」扱いにしたものだとやり玉に挙がった。韓国メディアでも指摘されているが、他の国の人間を「サル」になぞらえることは、典型的な侮蔑行為だ。ましてや、とかく「未開」という差別的なまなざしを向けられがちなアフリカの人々にとっては、この広告は見過ごせるわけがない。
（過去在米韓国人の黒人少女に対して差別的と取られる言葉と
店からの追い出しが　アメリカ最大のロス暴動事件につながったのが新しい　黒人が韓国人の住む住宅街を襲撃は有名）
　トーゴに拠点を置く国際団体「アフリカ・たばこ規制同盟（African Tobacco Control Alliance）」は、「破廉恥で侮辱的」「極度の文化的無理解」と強く反発する声明を発表した。海外メディアは相次いでこの問題を報道、英BBCや仏AFP通信など、欧米の一流メディアも「レイシスト」という見出しを掲げ批判した。

　KT＆Gは10月23日、あわてて問題の広告を中止すると発表した。ただしやはりチンパンジーが描かれたパッケージについては「不快感を与えるものではない」と抗弁していったんは変更を拒絶、その上、海外紙の取材に対し、

　　「サルは人々にアフリカを思い出させる、愉快な動物として選んだだけ」

などと回答し、さらなる憤激を買った。結局11月4日には、パッケージの差し替えも発表せざるを得なくなっている。

海外報道までは「デザインの成功例」と絶賛

　それにしても普通ならこのような大事になる前に、まず国内で「これはまずいのでは」という声も出そうなものだ。

　しかし実際にはそれどころか、韓国内ではこの「This Africa」のパッケージは「成功例」として盛んに賞賛されていた。問題発覚直前の「スポーツソウル」10月20日付記事では、若い世代を中心に当初の予想を超える売り上げを記録していると紹介され、「デザインの力」がその原動力になっているとのKT＆G関係者の談話まで載る。「差別」という意識は全く働いていなかったらしい。

　米ワシントン・ポストに寄稿するブロガーのマックス・フィッシャーさんは、韓国ではつい最近まで「単一民族」であることの美点が教科書にまで掲載されていたと紹介し、その特異な人種意識を指摘している。韓国のウェブメディア「スローニュース」も、アフリカ出身の学者から寄せられた、以下のような声を掲載する。

　　「韓国と韓国人が、こうした問題に敏感ではないことを知っているので、私は今回のことについてほとんど驚かない。KT＆Gのコメントも、それを再確認させてくれただけのことだ」

　韓国と人種問題をめぐっては、2012年に大手テレビ局MBCで放映されたコントで、顔を黒く塗り、唇を強調する「黒人」風メイクの出演者が登場し、ネットを通じて国際的な批判を浴びたことがある。この10月には米国で、韓国人店員が黒人上司に「ニガー」という呼称を使い解雇されたことが訴訟にまで発展したと報じられ、話題となった。逆に韓国内では、K-POPグループ「少女時代」がYouTubeで「ビデオ・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞したことに、海外ユーザーから「人種差別」的なコメントが相次いで寄せられているとして、韓国メディアが憂慮を表明する事態も起こっている。

[0回]

なぜ早大大学院に行った？」　清原が桑田への怒り爆発

キヨハラが、また吠えた。10月24日のドラフト当日、日刊スポーツ紙掲載のコラム『清原和博　オレの魂』で、「オレがドラフトを語るのは、これが最初で最後だろうな」と言って、28年前のあの日のことを振り返り、早稲田大学進学を表明しながら、結局巨人に行った桑田真澄氏との確執を赤裸々に語ったのだ。

　当日はこんな様子だったという。

　「希望の巨人は桑田を指名した。頭の中が真っ白になったね。(中略)チームメートが『許せん』と言って、金属バットを持って桑田を探し回ったり」

　結局、「西武に入ってよかったと思っている」とも語っているが、桑田氏にだけは思うところがあるようだ。

　「なぜ引退後に早大の大学院へ進んだのかということだ。桑田が早大を断って巨人に入ったために、PLの後輩は早大進学のルートを断たれた。いまだに1人も入っていない。(中略)だから桑田の進学が信じられなかった。勉強したいなら別の大学へ行けばよかった。早大に行きたくても行けなかった後輩がいる。桑田が早大の門をくぐったら、彼らの思いはどうなるんや」

　当時を知るベテラン記者はこう言う。

　「清原の言うことは一理あって、早大大学院卒という学歴を活用して、桑田が球界の良識派然と振る舞う姿に、PLのOBをはじめ違和感を覚えている球界人は少なくない。かつては野球賭博疑惑すらかけられた彼が、統一球問題の第三者委員会の特別アドバイザーに選ばれたのも、早大進学でイメージが変わったことと無縁ではないでしょう」

　それにしても、CS放送のプロ野球中継のCMでは、仲良く握手もしていた2人だが……。

　「CMを見た巨人OBが清原に『ついに和解？　』と聞くとこう答えたそうです。『アホ。するわけないやろ。金のためや(笑)。仲良うしゃべってるように見えるやろ。カメラの前以外では一言も話してない』」(元巨人番記者)

　同コラムで、現在東京大学で指導をしている桑田氏に対して、そんなことをしていないで母校PL学園の名門復活を手助けすべきとも語っている清原氏。桑田氏はこの“忠告”をどう聞くか。

[0回]

韓国の元祖国宝「崇礼門」、復元工事で手抜き＝威信を懸けた工事でメンツ丸つぶれ―

韓国の元祖国宝「崇礼門」、復元工事で手抜き＝威信を懸けた工事でメンツ丸つぶれ―韓国メディア

8日、韓国が威信を懸け行ったプロジェクトと言われている国宝「崇礼門」の復元作業で、手抜き工事があったことが明らかになった

2013年11月8日、韓国・中央日報によると、韓国が威信を懸け行ったプロジェクトと言われている国宝「崇礼門」の復元作業で、手抜き工事があったことが明らかになった。人民日報（電子版）が伝えた。

。

「崇礼門」は韓国の国宝第1号に指定された歴史ある国宝。ところが数年前に放火に遭い、大部分が焼失。かつての輝きを取り戻すべく行われた復元作業で手抜き工事が見つかり、国民の多くは失望しているという。

韓国メディアが明らかにした同プロジェクトの決算明細書によると、顔料の購入費に1億800万ウォン（約1000万円）使われたが、これは予算全体の242億ウォン（約22億4000万円）に対しわずか0．4％しか占めておらず、重要な原因の1つだとみられている接着剤には390万ウォン（約36万円）の費用しか使われず、全体の0．01％にすぎなかった。

さらに、最も重要な木材の支出も、全体の0．9％に当たる2億3400万ウォン（約2100万円）のみで、新しい木材を多く使った2階部分で、柱に亀裂が入っていることが確認されている。木材が完全に乾燥していない状態で使われたことが影響していると指摘する声があり、作業員の賃金が当局の規定を下回る水準だったと訴える声も聞こえている

所詮日本から輸入した材料が悪いと責任転嫁してるが、自分のところの
補修能力が無いとわざわざ恥を公表しているようなもの　大人になりきれない国が韓国である　わざわざ　他国のリーダーに子供通しの喧嘩みたいにわざわざ先生に告げ口をいうようなもの　自分の頭で考えて物をいう能力が欠如している

[0回]